Senin, 28 Februari 2011

Sworn Translator Surabaya (English Version)

JULIANI LANGUAGE CENTRE

OFFICES:
- Indrakila 8A, Surabaya, Jawa Timur
- Juanda Regency CC-02, Sidoarjo, Jawa Timur

Telephone:
(+62) 0315034120
(+62) 0318689268

Mobile:
(+62) 031 70179850
(+62) 081 8588036


Company Profile

Juliani Language Centre has been established since April 16, 1999 under the Decree of East Java Governor as Sworn and Authorized Translator No. 188/237/KPTS/013/2002, listed in Department of Justice of the Republic of Indonesia, Embassies (Australian, American, the People’s of Republic of China). Our services are provided for those going abroad for School Purposes: (Certificates, Transcript, Diploma), Permanent Residence Application: (Certificate of Change of Names, Certificate of Birth, Married, Death, Divorce, etc), Companies (Manual Book, Governmental Decree, Articles of Association, Agreement), Legal Purposes (Testimonial, Verdict, Notarial Deed).

Typing Standard

Language
:
English – Indonesia, v.v.
Paper/Space
:
HVS A4, 1.5
Font
:
Times New Roman 12
Price
:
IDR 40,000,00 – IDR 100,000.00
*) based on computerized results, not the original documents.
*) NET Price

All translated document results will be strictly kept in confidential (for 2 years only), and shall neither be circulated, nor duplicated in whatsoever manner. Any copies of documents will cost you of IDR 10,000.00 (per page).


Payment:
-     Cash or Banking Transfer (BCA and Mandiri)

Document Assignment and Delivery:          

1)    -  Documents to be translated may be submitted directly to our office (office’ addresses as attached in the abovementioned), sent via email to juliani_language@yahoo.com, or via facsimile to (+62) 031 5017866
2)    -  Delivery fees shall apply in case the document translation result to be delivered to your address.


List of Clients



1. Companies
:
PT. Smelting Gresik, PT. YTL Paiton, PT Eternit Gresik, PT. Hercules, PT. Gudang Garam Tbk.,
PT. TUV SUD, PT. SIER Surabaya, etc.
2. Notary Publics
:
Agnes Ninik, S.H., Agus Wiyono, S.H., Andi Prajitno, S.H., Tan Felicia Imantaka, S.H., Sitaresmi, S.H., etc.
3. Educational Bureaus
:
Edlink Connex; NIS; Wina Education
4. Lawyers
:
July Edy, S.H., Agus Mulyo SH., M.Hum
5. Individual



Miscellany


-
We provide Chinese, Dutch, Japanese, German, Arabic, and French translation.
Price: IDR 130,000.00 – IDR 160,000.00 per page result.
-
Business Interpreter. We also deal with any interpreter activities (such as company tour, seminar, meeting, guest relation, etc.).